KAPLII
KAPLII
WORKSAUTHORSTUDIO
Finished icons lying on the studio work table, the nearest one the Mother of God in blue robes

EGG TEMPERA · MINERAL PIGMENTS · GOLD

Icons written to the canon

Ten images. Egg tempera and natural mineral pigments, gold, the technique of translucent layering. By Anastasia Kaplii.

WORKS

01 — 10

Ten images

SURFACE

Gold is alive only in movement

In a flat photograph gold looks like yellow paint. It comes alive only when the board is turned: light travels across the gilding, catches a stroke and goes out.

That is why every image is photographed twice: frontally, for the catalogue, and on the work table, at the angle from which it will be seen at home.

A brush laying gold over dried tempera
GOLD ON DRIED TEMPERA
Pigment ground with egg yolk in a white dish
PIGMENT GROUND WITH YOLK
Macro: ornament on the shoulder piece of red robes
SHOULDER-PIECE ORNAMENT
Macro: a brush laying gold along the shoulder-piece ornament
GOLD OVER THE ORNAMENT
An icon held in the hands and turned towards the light
GOLD AS THE BOARD TURNS · FILM

AUTHOR

Anastasia Kaplii

Icon painter. Early Russian tradition, the legacy of Andrei Rublev.

Anastasia Kaplii at the studio work table
IN THE STUDIO

Anastasia Kaplii writes icons in the early Russian tradition, taking her bearings from the legacy of Andrei Rublev. This is not a stylisation of the old, but the choice of a particular language: restrained colour, a quiet contour, the absence of outward effect. Everything superfluous is removed so that the face remains.

The materials are the same as centuries ago: natural mineral pigments ground by hand, egg tempera, gold. The work proceeds in translucent layers, each of which is laid only on a dried preceding one, and fine painterly strokes are applied on top. This order cannot be hurried, and it is precisely what sets the timeframe.

The works of recent years are ten images: icons of the Mother of God, archangels, hierarchs, great martyrs and a saint who lived in the twentieth century. Fourth-century Byzantium and Moscow in 1952 stand in a single row, and this is the only row where such a neighbourhood is natural. A separate account is written for each image: where the subject came from, what the gesture means, why the icon looks the way it does. It can be read or listened to right on the page of the work.

STUDIO

10 IMAGES

The same boards on the work table

MATERIALS

Materials that do not age

01

Pigments

Natural mineral pigments, ground by hand

02

Tempera

Egg tempera — a binder proven over centuries

03

Layering

Colour is built up in translucent layers, one over another

04

Stroke

Fine painterly strokes over the dried layers

05

Gold

Ground and haloes; in the light it behaves unlike paint

06

Tradition

Early Russian icon painting, the legacy of Andrei Rublev

LETTER

The face is painted last. By that point nothing can be changed — neither the colour of the robes, nor the turn of the head, nor the gold behind the shoulders.